कोलम्बिया विश्वविद्यालयमा अंग्रेजी नबुझेर प्रश्नको जवाफ उल्टो दिएकोदेखि अंग्रेजी शब्द नजानेर नेपाली शब्दलाई अपभ्रंस गरी बोलेको भन्दै आलोचना भएको हो । संयुक्त राष्ट्रसंघको महासभाबाट प्रधानमन्त्री ओली फर्किसकेका छन् ।
अमेरिका भ्रमणकै क्रममा समाजिक सञ्जालमा प्रधानमन्त्री ओलीको आलोचना भएको थियो । अमेरिका भ्रमणमा ओलीको २२ सदस्य नेपाली प्रतिनिधि मण्डलमा परराष्ट्रमन्त्री आरजु राणा देउवा पनि थिइन् । ओलीले आफूले नबुझ्ने भए आरजुलाई अघि सारेको भए हुने सम्मका टिप्पणीहरु पनि भएका थिए । तर यो विषय असोज ११ र १२ गतेको भारी वर्षापछिको विपद्ले विर्साइसकेको थियो ।
एमाले महासचिव शंकर पोखरेलले यो विषयलाई पुनः उचालेका छन् । उनले समाजिक सञ्जाल फेसबुकमा स्टाटस नै लेखेर ओलीले अंग्रेजी भाषा नजानेर नभई नेपाली पहिचानको लागि बोलेको अर्थमा टिप्पणी गरेका छन् ।
प्रधानमन्त्री ओलीले अमेरिका भ्रमणका क्रममा एक कार्यक्रममा मन्तब्य राख्ने क्रममा डाँफेज र गैडाज् शव्द प्रयोग गरेका थिए । तर प्रधानमन्त्रीले केही समय पहिले नेपालमा नै अंग्रेजी माध्यममा पढ्ने विद्यार्थीहरुलाई सम्वोधन गर्ने क्रममा नै डाँफे र गैडालाई अंग्रेजीमा समेत नेपाली नामवाटै सम्वोधन गर्नु उचित हुने विषय उठाएको पोखरेलको भनाई छ । त्यसैले अमेरिका भ्रमणका क्रममा पनि उनले डाफे र गैंडालाई नेपालीमै सम्बोधन गरेको दाबी गरेका छन् ।
‘अमेरिका भ्रमणका क्रममा प्रधानमन्त्रीले अंग्रेजी भाषणमा डाँफेज र गैडाज् शव्द प्रयोग गर्नु भएको सन्दर्भमा सामाजिक संजालमा प्रधानमन्त्रीलाई ती शव्दको अंग्रेजी नआएको भनेर उडाउने प्रयास भइरहेको छ । त्यस विषयमा सामाजिक संजालमा एक प्रकारको बहस समेत चलाउने प्रयास भइरहेको छ । तर प्रधानमन्त्रीले केही समय पहिले नेपालमा नै अंग्रेजी माध्यममा पढ्ने विद्यार्थीहरुलाई सम्वोधन गर्ने क्रममा नै डाँफे र गैडालाई अंग्रेजीमा समेत नेपाली नामवाटै सम्वोधन गर्नु उचित हुने विषय उठाउनु भएको थियो । उहाँको अमेरिका भ्रमणका सन्दर्भमा प्रयोग गरिएको सो शव्दलाई सोही परिप्रेक्षमा बुझ्नु पर्दछ ।’– पोखरेले फेसबुक स्टाटस लेखेका छन् ।
ओलीको कमजोर अंग्रेजीको बचाउ गरेका पोखरेलको स्टाटसमा समाजिक सञ्जाल प्रयोगकर्ताहरुले विभिन्न टिप्पणी गरी आलोचना गरिरहेका छन् । महाकवि देवकोटाको अवतारको रुपमा विद्वान केपी ओलीलाई हामी जनताले पाउनु अहोभाग्य भनी गगन शाहले ब्यङग्य गरेका छन् ।
नेपाली भाषाको महत्व बुझ्नेले नेपालीमै डाँफे र गैंडा नभनी डाफेज् र गैडाज् भनेको त भनी कतिपयले प्रश्न गरेका छन् ।